{"id":604,"date":"2013-09-17T15:48:19","date_gmt":"2013-09-17T12:48:19","guid":{"rendered":"http:\/\/winw.de\/dsa\/?page_id=604"},"modified":"2013-10-10T08:08:25","modified_gmt":"2013-10-10T05:08:25","slug":"frau-weiss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/winw.de\/dsa\/?page_id=604","title":{"rendered":"Frau Wei\u00df"},"content":{"rendered":"

1.Sie sind ab diesem Jahr Lehrkraft an unserer Schule. Wie gef\u00e4llt es Ihnen?<\/strong><\/p>\n

Mir gef\u00e4llt es sehr gut hier in Bukarest. Ich habe meinen Sommerurlaub f\u00fcr die \u201eAnreise\u201c genutzt und auf diese Weise schon viel gesehen. Ich habe mich \u00fcber das frische Mineralwasser in Lipova gefreut, bin mit dem Fahrrad ins Astra Museum in Sibiu gefahren, bin durch verlassene Orte in Siebenb\u00fcrgen gewandert, habe in G\u00e4steh\u00e4usern bei Wehrkirchen \u00fcbernachtet, die Berggipfel der Karpaten im Nebel gesehen und im Donaudelta Pelikane, Wasserb\u00fcffel und wilde Pferde erlebt. Es ist toll hier zu sein und ich bin beeindruckt von den Gegens\u00e4tzen in jeder Hinsicht.<\/em><\/p>\n

Haben sich Ihre Erwartungen in Bezug auf Rum\u00e4nien und die Schule erf\u00fcllt?<\/strong><\/p>\n

Ich hatte im Februar schon einen kleinen Einblick bekommen und mich dann ganz bewusst f\u00fcr Bukarest entschieden. Allerdings musste ich anschlie\u00dfend mit einigen Vorurteilen in Bezug auf Rum\u00e4nien vor meiner Abreise k\u00e4mpfen. Viele Freunde und Kollegen haben mich immer wieder gefragt, was ich denn hier wolle, dass es sicher gef\u00e4hrlich sei, dass hier alle Menschen sooooo arm seien etc.
\nNun bin ich da und hatte nur Erwartungen an mich, denn ich denke, dass es in\/an jedem selbst liegt, gl\u00fccklich oder zufrieden zu sein. Ich hoffe, dass die zwei Jahre eine sch\u00f6ne Zeit werden, ich m\u00f6chte gute Arbeit leisten und ein fremdes Land kennenlernen, neue Menschen treffen und endlich Rum\u00e4nisch lernen.
\nIn Bezug auf die Schule kann ich nur sagen, dass hier viele Dinge anders sind, als ich es von meiner alten Schule kenne und ich im Moment dabei bin, mich in alles Neue hineinzudenken, nichts zu vergessen und sicher manchmal etwas planlos bin, aber das ist immer so, wenn man irgendwo neu startet. Bisher f\u00fchle ich mich sehr wohl und gut aufgenommen.<\/em><\/p>\n

2.Wo haben Sie vor Rum\u00e4nien gearbeitet?<\/strong>
\n
\nIch habe im Norden gearbeitet, dort habe ich auch studiert. Mein Referendariat habe ich in der N\u00e4he von Kiel in Bad Segeberg absolviert und dann habe ich zwei Jahre in L\u00fcbeck an der Ernestinenschule, einem Gymnasium, unterrichtet.<\/em><\/p>\n

3.Gibt es einen gro\u00dfen Unterschied zwischen der deutschen und der rum\u00e4nischen Schule?<\/strong><\/p>\n

Sicher gibt es immer Unterschiede, wenn man zwei verschiedene Schulen vergleicht. Allerdings kann ich dazu nur wenig sagen. Ich kenne nicht \u201edie\u201c deutsche Schule und hier in Bukarest kenne ich bisher nur das Goethe-Kolleg und dieses auch erst seit Anfang September, da ist es schwierig deine Frage zu beantworten… Ich kann aber sagen, dass die Sch\u00fcler hier sehr freundlich sind!<\/em><\/p>\n

4.Wieso sind Sie ausgerechnet Lehrerin f\u00fcr die F\u00e4cher Geschichte und Deutsch? Die exakten F\u00e4cher haben Sie als Sch\u00fclerin nicht gemocht?<\/strong><\/p>\n

Ich wollte schon immer gern Lehrerin werden, sogar als ich selbst noch gar nicht in der Schule war. F\u00fcr Geschichte habe ich mich am Gymnasium dann recht schnell begeistert und so stand dieses Fach dann fest. Deutsch habe ich schlie\u00dflich als zweites Fach gew\u00e4hlt, bei dieser Entscheidung bin ich eher meinem Bauchgef\u00fchl gefolgt. In der Uni hat mir dann Deutsch tats\u00e4chlich mehr Spa\u00df gemacht als Geschichte. Das h\u00e4tte ich zuvor nicht gedacht.
\nAls Sch\u00fclerin habe ich in der Oberstufe nicht gern Geschichte gehabt und mich auch f\u00fcr den Leistungskurs in Physik entschieden, in dem ich als einziges M\u00e4dchen sa\u00df. Das war nicht immer sch\u00f6n! Daher kann ich nicht sagen, dass ich die \u201eexakten\u201c F\u00e4cher nicht mag, aber studieren wollte ich dann nicht auch noch als einzige zwischen den ganzen Jungs…<\/em><\/p>\n

5.Aus meiner Sicht ist Lehrer sein sehr anstrengend. Wie ist es wirklich?<\/strong><\/p>\n

Mir macht es viel Freude zu unterrichten und ich arbeite gern. Da bin ich in diesem Beruf schon ziemlich gut aufgehoben, denn hier gibt es immer etwas zu tun, man ist eigentlich nie ganz fertig mit der Arbeit, k\u00f6nnte immer noch etwas vorbereiten, ein neues Buch lesen, eine Arbeit korrigieren, ein Elterngespr\u00e4ch f\u00fchren, eine Mappe kontrollieren, eine Liste ausf\u00fcllen usw. Das ist manchmal schon sehr anstrengend, aber das sind andere Berufe sicher auch in einer anderen Hinsicht…und ich habe es mir so ausgesucht.<\/em><\/p>\n

6.Wie steht’s mit Filmen und B\u00fcchern? Gibt es noch Zeit daf\u00fcr?<\/strong>
\nMal ja, mal nein. In Vorbereitung auf meinen Einsatz in Rum\u00e4nien gab es so viel zu tun, dass ich nicht mehr gelesen habe, daf\u00fcr brauche ich Ruhe und will nicht unter Druck sein. Letzte Woche habe ich aber von einer Sch\u00fclerin aus meiner Klasse ein deutsches Buch ausgeliehen bekommen und es gleich ganz verschlungen. Das war mal wieder richtig sch\u00f6n, mit einem Kaffee in der K\u00fcche zu sitzen und zu lesen.
\nIns Kino habe ich es aber dann doch noch manchmal geschafft. Ich bin ein gro\u00dfer Filmefan und habe auch selbst w\u00e4hrend des Studiums im Kino gearbeitet. Das war sehr praktisch, weil man dann alle Filme so oft man wollte umsonst sehen konnte. Einfach toll!! Hier in Bukarest werde ich dann wohl im Kino mein Englisch trainieren k\u00f6nnen, mal sehen, bisher war ich hier noch nicht im Kino.<\/em><\/p>\n

7.Machen Sie mir schnell eine Top 3 Lieblingsfilme und -b\u00fccher.<\/strong><\/p>\n

Filme: Im Juli, Solino und Stolz und Vorurteil<\/p>\n

B\u00fccher: Anna Karenina, Antigone und Tonio Kr\u00f6ger<\/p>\n

… das ist die spontane Liste, aber die ist ja vielleicht auch am besten.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1.Sie sind ab diesem Jahr Lehrkraft an unserer Schule. Wie gef\u00e4llt es Ihnen? Mir gef\u00e4llt es sehr gut hier in Bukarest. Ich habe meinen Sommerurlaub f\u00fcr die \u201eAnreise\u201c genutzt und auf diese Weise schon viel gesehen. Ich habe mich \u00fcber das frische Mineralwasser in Lipova gefreut, bin mit dem Fahrrad ins Astra Museum in Sibiu […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-604","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 16:53:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=604"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":653,"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions\/653"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winw.de\/dsa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}